17173翻译报道，转载请注明出处

　　中国上海，北京时间1月10日－－中国领先的游戏开发运营商巨人网络（NYSE:GA）今日宣布，签约运营瑞士Empire of Sports有限公司的一款全新体育网游《Empire of Sports》（暂译：运动国度 或 体育帝国），巨人网络拥有该游戏在中国大陆以及港澳台地区截至2011年9月15日的运营权。

　　Empire of Sports公司是一家合资公司，其股东为盈方公司(Infront Sports&Media)以及欧洲领先的计算机游戏开发公司F4。《Empire of Sports》是该公司开发的首款网络游戏。在游戏中，玩家可以参加虚拟的国际赛事，与其他玩家同场竞技。这款游戏还引入了团队竞技，给玩家带来了全新的游戏体验。为了使游戏更加逼真，开发者们曾咨询了世界级的裁判。《Empire of Sports》将成为系列游戏，玩家将可以通过电脑来玩篮球、网球、滑雪以及一系列健身和训练项目。

　　巨人网络总裁刘伟表示，“宣布这份新的签约合同我们很兴奋。在中国，体育游戏市场还没有被大规模发掘。随着2008年北京奥运会的临近，我们相信玩家对体育游戏的兴趣将会增长，而这也将成为巨人网络的切入契机。我们相信，拥有高品质、专业设计的《Empire of Sports》，加上我们优异的营销团队，巨人网络将在日益增长的体育游戏市场上占据一席之地。”